[opencms-dev] Chinese, Russian, Spanish, French, Italian, Arabic Articles, Introduction to OpenCms available?

Shi Yusen shiys at langhua.cn
Fri Oct 21 17:19:43 CEST 2005


Hi Arash, hi list,

 

The Lucene Standard Analyzer is great for Chinese.

 

We have a Chinese workplace module. I’ll update it to 6.0.2 soon. Of
course, I’ll send it to the list.

 

Have a nice weekend,

 

Shi Yusen/Beijing Langhua Ltd.

 

 

  _____  

发件人: Arash Kaffamanesh [mailto:arash.kaffamanesh at pomegranate.de] 
发送时间: 2005年10月21日 21:14
收件人: shiys at langhua.cn; 'The OpenCms mailing list'
主题: RE: [opencms-dev] Chinese, Russian, Spanish, French, Italian,Arabic
Articles, Introduction to OpenCms available?

 

Shi,

 

many thanks, you are great :-)

 

I think Italian, Spanisch and French is no porblem too, they are almost the
same as german and english, I mean the characters, the same is with persian
and arabic, persian has even 4 more characters. But the main thing / problem
would araise with the search engine analyzer(s),  I found the
gpl.pierrick.brihaye.aramorph.lucene.ArabicStemAnalyzer, but it has some
problems, anyway I'll work on this issue.

 

By the way I've began with the translation of the Workplace for persian and
I hope it would be finished till 6.2 version, if any native persian guys are
willing to help with the translation and search eingine optimization (more
important),  their help is more than welcome and very appreciated :-)

 

Shi does the search engine work for chinese, is there any Workplace
translation available?

 

Till now I didn't saw any nice russian, polish or arabic girls on this list
;-)

 

An Introduction to OpenCms needed, in 

Russian, Polish, Italian, Spanisch, French and Arabic!

 

Viva Internationality!

Viva Social Software!

 

 

Thanks again,

Arash

 

 

 

 

-----Original Message-----
From: opencms-dev-bounces at opencms.org
[mailto:opencms-dev-bounces at opencms.org] On Behalf Of Shi Yusen
Sent: Freitag, 21. Oktober 2005 14:02
To: 'The OpenCms mailing list'
Subject: Re: [opencms-dev] Chinese, Russian, Spanish, French, Italian,Arabic
Articles, Introduction to OpenCms available?

Hi Arash,

 

I can do the Chinese part for you. 

 

Best regards,

 

Shi Yusen/Beijing Langhua Ltd.

 


  _____  


发件人: Arash Kaffamanesh [mailto:arash.kaffamanesh at pomegranate.de] 
发送时间: 2005年10月21日 0:07
收件人: 'The OpenCms mailing list'
主题: RE: [opencms-dev] Chinese, Russian, Spanish, French, Italian,Arabic
Articles, Introduction to OpenCms available?

 

or to this thread:

 

http://www.pomegranate.de:9000/cms/forum/viewthread?thread=32

 

Thanks,

Arash

-----Original Message-----
From: opencms-dev-bounces at opencms.org
[mailto:opencms-dev-bounces at opencms.org] On Behalf Of Arash Kaffamanesh
Sent: Donnerstag, 20. Oktober 2005 17:55
To: opencms-dev at opencms.org
Subject: [opencms-dev] Chinese, Russian, Spanish, French, Italian,Arabic
Articles, Introduction to OpenCms available?

Hi,

 

I'm going to setup an OpenCms Multilanguage / Multisite Installation for
Demonstarting the strength of OpenCms in these areas and promote this great
system.

I've allready managed to setup the sites for German, English and Persian
languages, now I would like to extend them with the following languages and
as I can't read Chinese for example, I can't find any related articles about
OpenCms in Chinese :-)

 

Which of you nice guys, would be able / willing to work with me on this
issue, specially for:

 

Chinese, 

Russian, 

Spanish, 

French, 

Italian, 

Arabic 

 

languages. Other languages are more than welcome!

 

Please send any Articles about OpenCms which exists in these languages to me
or on this list:

 

arash (dot) kaffamanesh (at) pomegranate (dot) de

 

Thanks in advance,

 

Kind Regards,

Arash

 

 

 ______________________________________

|arash kaffamanesh


|                                                                  

|http://www.pomegranate.de

|global portal & content management solutions

|______________________________________

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.opencms.org/pipermail/opencms-dev/attachments/20051021/f5febca9/attachment.html>


More information about the opencms-dev mailing list